Decret 207/2021, del 23 de juny del 2021

Article 3

Es modifica l’apartat 1 de l’article 37 del Reglament de l’impost sobre societats, que queda redactat de la manera següent:

1. “1. Els obligats tributaris han d’ingressar, si escau, l’import de la quota diferencial i del pagament a compte utilitzant qualsevol dels procediments següents:

   • a) Domiciliació bancària.
   • b) Transferència nominativa a favor del Govern d’Andorra, amb la presentació d’una còpia del document acreditatiu de la transferència juntament amb les declaracions de l’impost.”

Article 3

Es modifica l’apartat 1 de l’article 37 del Reglament de l’impost sobre societats, que queda redactat de la manera següent:

1. “1. Els obligats tributaris han d’ingressar, si escau, l’import de la quota diferencial i del pagament a compte utilitzant qualsevol dels procediments següents:

• a) Domiciliació bancària.
• b) Transferència nominativa a favor del Govern d’Andorra, amb la presentació d’una còpia del document acreditatiu de la transferència juntament amb les declaracions de l’impost.”

“1. Els obligats tributaris han d’ingressar, si escau, l’import de la quota diferencial i del pagament a compte utilitzant qualsevol dels procediments següents: a) Domiciliació bancària. b) Transferència nominativa a favor del Govern d’Andorra, amb la presentació d’una còpia del document acreditatiu de la transferència juntament amb les declaracions de l’impost.”